Tužna, ali dostojanstvena pjesma kojom je
predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik
popratio rezultate referenduma za nezavisnost Škotske:
Škote, mori Škote, Škote mašala,
Do zore je cijela Srpska budna čekala
Rezultate, Škote, referenduma,
Al’ u zoru stade pjesma, poče trauma.
Republika Srpska budna sanjala
Republiku Škotsku da bi prva priznala,
Ali ti nam, Škote, upropasti san,
Jer ne želiš svoj entitet skroz nezavisan.
Cijelu Srpsku, Škote, ti iznevjeri,
A bili smo veći Škoti no Šon Koneri,
Viskija popili jezero Loh Nes,
A ti, Škote, glavu stavi pod londonski fes.
Škote, mori Škote, zar te nije sram
Čestitarski što iskidah jutros telegram,
Unaprijed što sročih Salmond Aleksi:
“Srećno, Škoti! Srećni novi svjetski potresi!
Srećna nova svjetska kartografija:
Nezavisna Škotska, Srpska, Katalonija,
Pridnjestrovlje, sjever Mitrovice, Krim…
Nezavisan Vlado Putin, mi na čelu s njim!”
Škote, mori Škote, što ne dade glas
Države da mnoge nove uđu u atlas,
Granice iz snova da se naprave,
Ist River da mjesta nema za sve zastave?!
Škote, mori Škote, pokvari mi san
Da predsjednik Škotske ovdje bude dočekan,
Salmonda da primim u Laktašima,
“Bože pravde” da mu sviram sa gajdašima,
Pa da mu odguslim “Flower of Scotland”,
On s rakijom, ja s viskijom: “Živio, my friend!”…
Pred počasnom gardom da prošetam kilt,
A on maskirnu šajkaču s oficirski šilt.
Škote, mori Škote, Škote mašala,
Mjesto Škotske da je moja Srpska glasala –
Kraljica bi pukla poput Habsburga,
Laktaši bi bili veći od Edinburga!
Izvor: slobodnaevropa.org